· 

「2021年個展開催」

「CROSS」四六判半裁
「CROSS」四六判半裁

2021年個展開催」

 

 

2021年個展「EDENの系譜」が無事開催されるに至った。

世の中はコロナの影響で大きな社会不安・政情不安に包まれている。

一方、家でほとんどを過ごすような人々の抑圧された気持ちは高まるばかりだ。

どこかで弾けたい人ばかりで、実際の街は賑わっている。

みんな我慢できずに外の世界に繰り出しているわけである。

銀座がそうだ。

新橋・銀座・日比谷エリアでは居酒屋も飲食店も、禁止されているアルコール提供をする店がそこかしこで増え、街は人々の大変な賑わいを見せている。

店の中を覗くと、人でごった返しだ。

913日に緊急事態宣言が延長する事が決まり、もう人々は我慢できなくなっている。

 

そんな中での個展開催である。

初日からギャラリーも大勢のお客様で賑わった。

新構造社の幹部メンバー、港の作家美術協会の会員、大御所の絵の先生でカトリック教会の大先輩や、通りすがりに初めて来るお客様、友人親子、美術学生時代の先輩など、様々な人方で大変な賑わいを見せた。

絵も初日から何点か売れ、幸先の良いスタートを切った。

コロナワクチンを打って、辛い思いをしてから初めての銀座デビューという方もいた。

そういう方初めてとして、私の「EDEN(天国の事)」を観て、心の弱っている方に不安な気持ちを一瞬でも忘れてもらい、元気を出して欲しいと願っている。

 

私は作品展示を見せる事で、人々に心の潤いを与えたいし、元気になってもらいたい。

それが大元の考えであるし、本望だ。

実際来ていただいたお客様には、元気をもらったという声をいくつも頂いた。

そういう意味では、初日からもう大成功だと思っている。

 

今日は三日目の朝。

まだ五日間あるが完全燃焼していきたい。

至らない事も数多くあるが、心の上では精一杯走り抜けたいと思っている。


"2021 solo exhibition held"

 

 

The 2021 solo exhibition "EDEN Genealogy" has been successfully held.

The world is surrounded by great social and political instability due to the influence of Corona.

On the other hand, the oppressed feelings of those who spend most of their time at home are only increasing.

There are only people who want to play somewhere, and the actual city is crowded.

Everyone can't stand it and goes out to the outside world.

Ginza is so.

In the Shimbashi / Ginza / Hibiya area, the number of bars and restaurants that offer banned alcohol is increasing everywhere, and the city is bustling with people.

When I looked inside the store, it was crowded with people.

It was decided that the state of emergency would be extended on September 13, and people can no longer stand it.

 

It is a solo exhibition held in such a situation.

From the first day, the gallery was also crowded with many customers.

It is difficult for various people such as executive members of Shinkakusha, members of the Minato Writer Art Association, seniors of the Catholic Church who are great teachers of painting, customers who come to pass by for the first time, parents and children of friends, seniors of art student days, etc. It was crowded.

Some of the paintings sold well from day one, and I got off to a good start.

Some people made their first debut in Ginza after injecting the corona vaccine and having a hard time.

For the first time, I hope that those with weak hearts will forget their anxiety even for a moment and get well after seeing my "EDEN (Heaven)".

 

I want people to be moisturized and energized by showing my exhibition.

That is the original idea and the desire.

I have received many comments from customers who actually came to me that they were energized.

In that sense, I think it has been a great success since the first day.

 

Today is the morning of the third day.

I still have five days, but I want to burn it completely.

There are many things that can't be reached, but in my heart I want to run as hard as I can.