「最近の仕事」

「最近の仕事」

最近は毎日が本業の芸術家の仕事で忙しくて、てんてこ舞いだ。

作品制作だけでなく、展示活動、宣伝活動、人脈づくり、ギャラリーでの広報の仕事、アーティスト村運営など駆けずり回っている。

だがその忙しさは自ら望んだことだ。

私はようやく、良質な忙しさを手に入れたと思う。

そして芸術家として自立して、ちゃんと社会的になれたと思う。

ひと昔前は何をしても、空振りが多かった。

もちろん作品はたくさん毎日作っていたが、展示会場で発表しても大した成果が得られなかったと思う。

腕の研鑽は十分にできたが、個の作家として自立がまだまだできていなかった。

自ら言うのも何だが、今は、打てば響くような3割打者になった。

展示すれば、評判もお金もわずかにでも得られるようになってきたのである。

それが大きな変化である。

"Recent work"

Recently, I've been busy with the work of an artist in my main business every day, and I'm having a good time.

In addition to producing works, I run around in exhibition activities, promotional activities, networking, public relations work in galleries, and artist village management.

But that busyness was what I wanted.

I think I finally got a good busyness.

And I think I became independent as an artist and became social.

A long time ago, no matter what I did, I often missed it.

Of course, I made a lot of works every day, but I don't think I got much results when I presented them at the exhibition hall.

Although I was able to improve my skills, I was still not able to become independent as an individual artist.

It's awkward to say it myself, but now I'm a 30% batter who sounds like I hit it.

By exhibiting it, it has become possible to gain a small amount of reputation and money.

That is a big change.