· 

「理解」

「CROSS」四六判半裁
「CROSS」四六判半裁

「理解」

 

 

理解なんかされなくたっていいじゃないか。

理解とは、こちらから理解することに最大の価値があるのである。

知らない人に理解されようとされようと必死になったって仕方ない。

相手は自分のことさえ理解してないかもしれないのだから。

だから逆に、相手をこちらから理解してあげるよう努めると、相手はこちらを理解できなくとも受け入れてくれるようになるのである。


"Understanding"

 

 

You don't have to be understood.

Understanding is of utmost value in understanding from here.

You can't help but desperately trying to be understood by strangers.

The other person may not even understand himself.

So, on the contrary, if you try to understand the other person from here, the other person will accept you even if you don’t be understood.