· 

「今やる」

「CROSS」四六判半裁
「CROSS」四六判半裁

「今やる」

 

 

どうしようか?と迷っているなら、いますぐやってしまう事だ。

頭で行動を考えるのには限界がある。

完璧にしようと究極的に考えつめても、1秒先に予測不能なことも起こるのである。

それに、考えれば考えるほど、やるのが嫌にならないだろうか?

難しいことは、やれない可能性や、失敗する可能性ばかりで頭がいっぱいになりがちである。

 

 

それよりか、失敗しても良いから今すぐ体を動かすことの方が、何百倍もスッキリする。

仮に失敗しても、動いていれば何度でも取り返せる。

そうやって、不完全だが、建設的に生きよう。

現実は現実しかないし、自分のできることは自分の体を目的に向けて、今、動かすことのみだ。


"I'll do it now"

 

 

If you're wondering what to do, do it now.

There is a limit to thinking about actions with your head.

Even if you ultimately think about perfection, something unpredictable will happen one second ahead.

And the more you think about it, the more you hate doing it?

Difficult things tend to be overwhelming with the possibility of not being able to do it or of failing.

 

 

On the contrary, it's okay to make mistakes, so it's hundreds of times cleaner to move your body right now.

Even if you make a mistake, you can get it back as many times as you like if it works.

That way, let's live imperfectly but constructively.

Reality is nothing but reality, and all you can do is move your body toward your goals now.