· 

「3日目に大作に着手」



「3日目に大作に着手」

 

 

キャンプ場3日目の朝は素晴らしく晴れ渡った。

6時40分、日の出と共に外に出て敷地内を歩いた。

ひんやり寒いが空気はとても澄んでいる。

美味しい空気はさすが山である。

落ち葉の黄色い絨毯をザクザクと踏み締め、葉っぱの落ちた裸の木々に囲まれて感慨に耽る。

葉のない木々の間からは青空が開け、遠くには雪を被った白い甲斐駒ヶ岳が見える。

朝日に照らされて雪山がオレンジ色に輝いている。

今しか見れないその美しい光景に嬉しいため息をついた。

 

今日は大作F100号を木炭で下描きしようかと思っていた。

そこで、アトリエ棟から先月張った100号を持ってきて、演芸場棟の前にコンクリートのブロックで足元を作って立てかけた。

折りたたみ椅子を持ってきて土の上に設置して、真っ白なキャンバスの前に座る。

さて、始めるか。。。

実はキャンプ場の入り口に対面している家々からは、それが丸見えで、見られながら描くことにもなる。

それが見せ物のようでとても緊張する。

山で100号を1人で描くのを、背後から見られてしまう訳だ。

まあ、私たち日本芸術村の者が怪しい者でないことの証明になるのだし、ここで芸術家が絵を描いていることの宣伝にもなるのかと思えば、一石二鳥である。

 

呼吸を整える。

木炭を右手に、描きながら体を支える杖を左手にして、あっという間に体全体を使って描き上げてしまった。

30分くらいでできてしまっただろうか。

うん、なかなか良い。

見事、「日本芸術村」を描いた半抽象画が出来上がった。

 

実は、東京銀座にあるギャラリー暁のホームページ制作の仕事も、実は遠く離れたこの山梨県芸術村で行っている。

本当のリモート労働である。

何度も間違えて修正し、やっと今週のページが出来上がった次第である。

 

後は、客室準備や、管理棟のベランダ大掃除など、キャンプ場業務もこなし長い1日を過ごした。

ああ、芸術家としても、ウェブデザイナーとしても、キャンプ場管理人としても、今日は良く働いたなあ。


"Starting a masterpiece on the third day"

 

 

The morning of the third day of the campsite was wonderfully sunny.

At 6:40, I went out at sunrise and walked around the premises.

It's chilly but the air is very clear.

The delicious air is truly a mountain.

The yellow carpet of fallen leaves is crunchy, and I am deeply moved by being surrounded by bare trees with fallen leaves.

A blue sky opens between the trees without leaves, and in the distance I can see Mt. Kaikoma, which is covered with snow.

The snowy mountains are shining orange in the morning sun.

I sighed happily at the beautiful sight that can only be seen now.

 

Today I was thinking of drafting the masterpiece F100 with charcoal.

So, I brought the No. 100 stretched from the atelier building last month and leaned against it by making my feet with concrete blocks in front of the theater building.

Bring a folding chair, place it on the soil, and sit in front of a white canvas.

Well, do I want to start? .. ..

Actually, from the houses facing the entrance of the campsite, it is completely visible and y I can draw while being seen from there.

It's like a show and I'm very nervous.

I was seen my drawing of No. 100 alone in the mountains from behind.

Well, it's a proof that we, the people of the Japanese Art Village, aren't suspicious, and if we think that it's also a promotion of the artists drawing here, we'll get it twice.

 

I adjust my breathing.

With charcoal in my right hand and a wand that supports my body in my left hand, I quickly drew with my entire body.

Was it done in about 30 minutes?

Yeah, it's pretty good.

A semi-abstract painting depicting the "Japanese Art Village" was completed.

 

Actually, I also do the work of creating the homepage of Gallery Akatsuki in Ginza, Tokyo, in this art village in Yamanashi prefecture, which is far away.

Real remote labor.

I made many mistakes and corrected it, and finally this week's page was completed.

 

After that, I spent a long day doing campsite work such as preparing rooms and cleaning the balcony of the administration building.

Oh, I worked hard today as an artist, a web designer, and a campsite manager.