· 

「クリスマスは私からの奉仕日」

「カトリック瀬田教会とクリスマス飾り付け看板」
「カトリック瀬田教会とクリスマス飾り付け看板」

「クリスマスは私からの奉仕日」

 

クリスマスが明けてからは、とにかく寝た。

クリスマスは私にとって、みんなのためにボロボロになる日だ。

 

私にとって、クリスマスは世界一疲れる。

人一倍、体力を使い、精神力を遣い、ミサを通して世界の安心と平和を祈るのである。

年一回、地球のために、私は、世界最大の力をこの日に使うわけだ。

クリスマスは、私から人類全体と全生命体へ、愛と平和を授ける奉仕日である。


"Christmas is a service day from me"

 

After Christmas, I went to bed anyway.

Christmas is a tattered day for me for everyone.

 

For me, Christmas is the most tiring in the world.

I pray for the love and peace of the world through Mass, using my physical strength and spiritual strength.

Once a year, for the sake of the earth, I use the world's greatest power on this day.

Christmas is a day of service that bestows love and peace from me to all humankind and all living beings.