· 

「芸術作品の説明とは?」

「CROSS」 色紙
「CROSS」 色紙

「芸術作品の説明とは?」

 

 

芸術作品とは結局、作者の意図とは違うように伝わるものだ。

それは、誰でも自分の解釈で物事と世界を見たいからである。

みんな、こういうものだと押し付けられて見る世界が嫌なのだ。

芸術作品に対してもそうだ。

捉え方は100人100様。

どーやって見ようが俺の勝手だろ?ってわけだ。

人間とは、作品から得たイメージを、自分の知識や思想や経験と重ね合わせて、自分勝手に解釈したいものなのである。

 

人間樹海の多様性の中で、自分だけの正解を見つける楽しさ。

これがアートの面白さだ。

 

でも、中には必ず、作品に対する説明書があって、その通りに感じたい素直な人もいる。

そういう人のために、作家は作品解説をするのである。

他者に、作品に込めた思いを伝えるというのは、実直な鑑賞者がいる前提で行う行為なのである。

 

まあ、簡単に言えば、人間は結局のところ、言葉で言わなきゃわからない。

こちらが伝えた説明に反発して自分なりに理解する人もいるし、中には初めから終わりまで言わなきゃわからない人達もいる。

作品解説は、そのためのおもてなしのようなものなのだ。

また、作者の意図を最低限でも伝えないと、作者の込めた意味や熱意がないがしろにされたまま、作品だけが一人歩きする可能性もある。

そういう保険をかける意味でも、作品解説を行うのである。


"What is an explanation of a work of art?"

 

 

After all, a work of art is transmitted in a way that is different from the artist's intention.

That's because everyone wants to see things and the world in their own interpretation.

Everyone hates the world where they are forced to show something like this.

The same is true for works of art.

If there are 100 people, 100 patterns will be captured.

No matter how I see it, it's my own way, right? That's why.

Human beings want to interpret the image obtained from the work they see by superimposing it on their own knowledge, thoughts and experiences.

 

The fun of finding your own correct answer in the diversity of the human jungle.

This is the fun of art.

 

However, there are always instructions for the work, and there are some honest people who want to feel that way.

For such a person, the writer explains the work.

Communicating the thoughts of the work to others is an act that is performed on the premise that there is an honest viewer.

 

Well, to put it simply, humans, after all, have to say it in words.

Some people disagree with the explanation given here and understand it in their own way, while others have to say it from start to finish.

The explanation of the work is like hospitality for that purpose.

Also, if the author's intention is not communicated at least, there is a possibility that only the work will walk alone, without the meaning and enthusiasm of the author.

In the sense of taking out such insurance, I will explain the work.