「存在証明」
作品制作さあやるぞ。
誰に何と言われようとも。
作るのは、認められるためだけにやっているわけではない。
自分が自分に存在証明したいのだ。
バカにされ、コケにされても、それがどうした？
自分が自分に納得できれば、それが一番だ。
"Proof of existence"
Let's make a work.
No matter what anyone says.
I'm not making it just to be recognized.
I want to prove my existence to myself.
What happened to you even if you were ridiculed and humiliated?
If you are satisfied with yourself, that is the best.