「ある日の起きた後の様子」
夜通し無理な姿勢で寝て右の腰が痛い。
目が覚めると、春の涼しい夜風が窓から吹き込んでくる。
そうだ窓は昼から網戸一枚にし、換気のために薄いカーテンをかけてるだけにしていたな。
近くの高速道路をガタゴトと通る車の音も聞こえてくる。
部屋も仕事の途中で明かりをつけたままだ。
活動のスイッチをオンにしたまま寝てしまったな。
だから、熟睡したがなんだかスッキリしない。
起きたばかりで頭がいつも以上にぼーっと。
なんだか訳のわからない薄朧げな頭でiPadに向かい合う。
まあたまにはこんなこと書くのもいいだろう。
"The state after waking up one day"
Sleeping in an unreasonable position all night, I have a pain in my right lower back.
When I wake up, the cool spring night breeze blows through the window.
That's right, from noon I had only one screen door and a thin curtain for ventilation.
I can also hear the sound of cars rattling on the nearby highway.
The room is still lit in the middle of work.
I fell asleep with the activity switch on.
So I slept soundly, but I didn't feel refreshed.
I just got up and my head was more dull than usual.
I face the iPad with a dim head that I don't understand.
It would be nice to write something like this once in a while.