「できなくたってやり続けよう」
とことん頑張っている人は、何でもかんでもできなくて良い。
普通のことを普通に間違えたって良い。
その頼りなさが、成長への基盤なのだ。
できないからやり、失敗しては成功する。
当たり前のことすら普通にできないのに、ある分野では成功してしまう。
人生とは、頑張ってればそんなものなのだ。
例えば、あの人類の叡智・アインシュタインがそうだ。
彼は相対性理論を高校生で既に発見し、その後の社会を良いものに劇的に変えてしまったが、学校では落ちこぼれで落第を繰り返し、プライベートでは愛人ばかり作り結婚生活に何度も失敗している。
何よりもいけなかったのは、核爆弾を作ってしまった。
でも彼は確実に、彼以後の人類を、今よりも生かす方向へと導いたのである。
ダメなものやダメなことを、「もうダメだ。」と諦めたりいじけたりして、それ以上やらないとしよう。
そうするとその物事については、もう本当にダメになってしまうのである。
要は、できなくたって、間違えたって、やり続けること。
それ以外に道は開けないのである。
"Let's keep doing it even if we can't"
People who work hard don't have to be able to do anything.
It's okay to make ordinary mistakes in ordinary things.
That unreliability is the foundation for growth.
Do it because you can't, and succeed if you fail.
Some people can't even do the obvious things normally, but they succeed in a certain field.
Life is like that if you try.
For example, that human wisdom, Einstein.
He discovered the theory of relativity in high school and dramatically changed society for the better.
However, in school, he failed repeatedly and made only mistresses in his private life, and he failed in marriage many times.
Worst of all, he built a nuclear bomb.
But he surely led the human race after him to the direction where they can live better than they do now.
If you give up or get discouraged about something bad or bad, saying, "I can't do it anymore," and don't do it anymore.
Then things get really messed up.
The key is to keep trying, even if you can't do it or make a mistake.
Otherwise, the road cannot be opened.